Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1118 of 18 results
11.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
Am pasgan a thèid logaichean a sgrìobhadh ann
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-04-25
Located in ../src/lightdm.c:631
12.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
Am pasgan far an dèid an running state a stòradh ann
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-04-25
Located in ../src/lightdm.c:634
13.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
Am pasgan far an cuirear fiosrachadh an tasgadain
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-08-17
Located in ../src/lightdm.c:637
14.
Show combined configuration
Help string for command line --show-config flag
Seall rèiteachadh co-mheasgaichte
Translated and reviewed by GunChleoc on 2014-09-30
Located in ../src/lightdm.c:640
15.
Show release version
Help string for command line --version flag
Seall tionndadh an sgaoilidh
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-04-25
Located in ../src/lightdm.c:643
16.
- Display Manager
Arguments and description for --help test
- Manaidsear taisbeanaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-04-25
Located in ../src/lightdm.c:673
17.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Ruith "%s --help" airson liosta shlàn dhe na roghainnean command line a tha ri làimh fhaicinn.
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-04-25
Located in ../src/lightdm.c:683
18.
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Ruith "dm-tool –help" airson liosta shlàn dhe na roghainnean command line a tha ri làimh fhaicinn.
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-04-25
Located in ../src/dm-tool.c:29
1118 of 18 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.