Translations by Mircea MITU

Mircea MITU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Success
2006-01-29
Succes
2.
String preparation failed
2006-01-29
Pregătirea textului a eşuat
3.
Punycode failed
2006-01-29
Punycodul a eşuat
5.
Forbidden leading or trailing minus sign (`-')
2006-01-29
Semnul minus (`-') nu este acceptat la început sau sfârşit
6.
Output would be too large or too small
2006-01-29
Rezultatul ar fi prea mare sau prea mic
7.
Input does not start with ACE prefix (`xn--')
2006-01-29
Textul introdus nu incepe cu un prefix ACE (`xn--')
9.
Input already contain ACE prefix (`xn--')
2006-01-29
Textul introdus conţine deja prefixul ACE (`xn--')
17.
String size limit exceeded
2006-01-29
Mărimea şirului a fost depăşită
18.
Forbidden unassigned code points in input
2006-01-29
Puncte de cod interzise şi nealocate în textul introdus
19.
Prohibited code points in input
2006-01-29
Puncte de cod interzise în textul introdus
21.
Malformed bidirectional string
2006-01-29
Şirul bidirecţional este malformat
22.
Prohibited bidirectional code points in input
2006-01-29
Puncte de cod bidirecţionale interzise în textul introdus
25.
Unknown profile
2006-01-29
Profil necunoscut
27.
Unicode normalization failed (internal error)
2006-01-29
Normalizarea unicode a eşuat (eroare internă)