Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 147 results
1.
Location Entry
Atrašanās vietas ieraksts
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-01-16
| msgid "Location"
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:1
2.
Timezone Menu
Laika joslu izvēlne
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-01-16
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:2
3.
Timezone
Laika josla
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-01-16
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:3
4.
GWeather
GWeather
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-01-16
| msgid "GNOME Weather"
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:4
5.
Loading…
Ielādē…
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2017-06-06
| msgid "Loading..."
Located in ../libgweather/gweather-location-entry.c:792
6.
Greenwich Mean Time
Griničas laiks
Translated by Rinalds on 2010-01-31
Located in ../libgweather/gweather-timezone.c:341
7.
Unknown
Context:
timezone
Nezināms
Translated by Pēteris Krišjānis on 2010-06-24
| msgid "Unknown"
Located in ../libgweather/gweather-timezone-menu.c:274
8.
Variable
Mainīgais
Translated by Raivis Dejus on 2008-02-21
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:128
9.
North
Ziemeļu
Translated by Raivis Dejus on 2008-02-21
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
10.
North — NorthEast
Ziemeļu — ziemeļaustrumu
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2017-06-06
| msgid "North - NorthEast"
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:115
110 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rinalds, Rūdolfs Mazurs.