Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
208217 of 426 results
208.
Not initialized
Non inizializzato
Translated by Leonardo Robol on 2011-07-22
Reviewed by Milo Casagrande on 2012-04-05
Located in src/err-codes.h:212
209.
Missing issuer certificate
Manca il certificato dell'emittente
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:213
210.
No keyserver available
Nessun server di chiavi disponibile
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:214
211.
Invalid elliptic curve
Curva ellittica non valida
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:215
212.
Unknown elliptic curve
Curva ellittica sconosciuta
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:216
213.
Duplicated key
Chiave duplicata
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:217
214.
Ambiguous result
Risultato ambiguo
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:218
215.
No crypto context
Nessun contesto di cifratura
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:219
216.
Wrong crypto context
Contesto di cifratura errato
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:220
217.
Bad crypto context
Contesto di cifratura rovinato
Translated by Milo Casagrande on 2014-12-14
Located in src/err-codes.h:221
208217 of 426 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Groccia, Francesco Groccia, Leonardo Robol, Michele Chiarabelli, Milo Casagrande, Paolo Sammicheli.