Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

99108 of 320 results
99.
_Undo Move
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:266
100.
Undo the last move
Buyisela inyathelo lamva
Translated by Canonical Ltd on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:267
101.
_Redo Move
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:271
102.
Redo the undone move
Yenza kwakhona okungekenziwa
Translated by Canonical Ltd on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:272
103.
_Hint
_Icebiso
Translated by Canonical Ltd on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:276
104.
Get a hint for your next move
Fumana ingcebiso kwinyathelo elilandelayo
Translated by Canonical Ltd on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:277
105.
_Scores...
30
_Amanqaku...
Translated by Canonical Ltd on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:282
106.
View the scores
Jonga amanqaku
Translated by Canonical Ltd on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:283
107.
_End Game
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:287
108.
End the current game
Phelisa umdlalo wangoku
Translated by Canonical Ltd on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:288
99108 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.