Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 95 results
1.
X
வரிசை(X)
Translated by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2009-02-09
libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1519 libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1520
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1400 ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1401 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:218
2.
Y
நெடுவரிசை(Y)
Translated by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2009-02-09
libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1526 libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1527
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1407 ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1408 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:226
3.
Antialiased
திரிபுத்-திருத்தி
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2054
4.
The antialiasing mode of the canvas.
வரையும்மிடத்தின் திரிபுத்-திருத்தம் முறைமை.
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2055
5.
Text
உரை
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:203
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:206 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:210
6.
Text to render
வரையவேண்டிய உரை
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:204
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:207
7.
Markup
கூட்டுமொழி
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:212
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:215
8.
Marked up text to render
வரைய வேண்டிய கூட்டுமொழி உரை
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:213
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:216
9.
Font
எழுத்துரு
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:238
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:241
10.
Font description as a string
எழுத்துரு விவரணம் ஓர் சரமாக
Translated and reviewed by Dinesh Nadarajah on 2006-03-20
libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:239
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:242
110 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dinesh Nadarajah, அருண் குமார் - Arun Kumar.