Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 95 results
1.
X
X
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1400 ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1401 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:218
2.
Y
Y
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1407 ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1408 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:226
3.
Antialiased
Diantialiaskan
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2054
4.
The antialiasing mode of the canvas.
Mod antialias bagi kanvas
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2055
5.
Text
Teks
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:206 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:210
6.
Text to render
Teks untuk dirender
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:207
7.
Markup
Markup
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:215
8.
Marked up text to render
Markup teks untuk dirender
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:216
9.
Font
Font
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:241
10.
Font description as a string
Huraian Font sebagai rentetan
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:242
110 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, Mohd Farimi Ab Rahman.