Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
8190 of 95 results
81.
Text direction
Накірунак тэксту
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:309
82.
Anchor
Якар
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:317
83.
Anchor point for text
Пункт якара (пачатку) для тэксту
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:318
84.
Pixels Above Lines
Піксэляў па-над радком
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:326
85.
Number of pixels to put above lines
Колькасьць піксэляў для разьмяшчэньня вышэй радку
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:327
86.
Pixels Below Lines
Піксэляў пад радком
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:335
87.
Number of pixels to put below lines
Колькасьць піксэляў для разьмяшчэньня ніжэй радку
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:336
88.
Pixels Inside Wrap
Піксэляў між загорнутымі радкамі
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:344
89.
Number of pixels to put inside the wrap
Колькасьць піксэляў між часткамі загорнутага (перанесенага) радку
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:345
90.
Left Margin
Водступ зьлева
Translated and reviewed by Vital Khilko on 2006-03-20
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:353
8190 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vital Khilko, Тимофей.