|
|
1.
|
|
|
%1 failed to start
|
|
|
|
|
%1 no pudo iniciarse
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:26
|
|
|
2.
|
|
|
Installation of packages failed
|
|
|
|
|
Falló la instalación de paquetes
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:27
|
|
|
3.
|
|
|
Removal of packages failed
|
|
|
|
|
Falló la eliminación de paquetes
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:28
|
|
|
4.
|
|
|
Searching for query %1 failed
|
|
|
|
|
Falló la búsqueda del término «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:29
|
|
|
5.
|
|
|
Updating container %1 failed
|
|
|
|
|
Falló la actualización del contenedor «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:30
|
|
|
6.
|
|
|
Creating container %1 failed
|
|
|
|
|
Falló la creación del contenedor «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:31
|
|
|
7.
|
|
|
Destroying container %1 failed
|
|
|
|
|
Falló la destrucción del contenedor «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:32
|
|
|
8.
|
|
|
Running command %1 failed
|
|
|
|
|
Falló la ejecución de la orden «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:33
|
|
|
9.
|
|
|
Attempt to configure container %1 failed
|
|
|
|
|
Falló el intento de configuración del contenedor «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:34
|
|
|
10.
|
|
|
Attempt to set container as default failed
|
|
|
|
|
El intento de establecer el contenedor como predeterminado falló
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../common/ContainerManager.cpp:35
|
