Translations by Vladimir Shipovich
Vladimir Shipovich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
| 2011-12-14 |
Як правило це пов'язано з помилкою в Вашій програмі чи програмному менеджеру. Перевірте налаштування джерел програмного забезпечення (запустіть "Системні параметри -> Джерела програмного забезпечення").
|
|
| 48. |
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
| 2011-12-14 |
Для Вашої локалізації файли підтримки мови не повні. Ви можете встановити відсутні компоненти клікнувши на "Встановити зараз" і виконувати інструкції. Потребує наявності зв'язку з інтернетом. Якщо Ви хочете виконати це пізніше, скористайтеся Локалізацією ("Системні параметри -> Локалізації ").
|
|
| 51. |
Set system default language
|
|
| 2011-12-14 |
Мова за замовчуванням
|
|
| 52. |
System policy prevented setting default language
|
|
| 2011-12-14 |
Системана політика запобігає встановленню мови за замовчуванням
|
|
