Translations by Francesc Vilaubi
Francesc Vilaubi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Failed to authorize to install packages.
|
|
| 2012-03-03 |
L'autorització per instal·lar paquets ha fallat.
|
|
| 2012-03-03 |
L'autorització per instalar paquets ha fallat.
|
|
| 24. |
Failed to apply the '%s' format
choice. The examples may show up if you
close and re-open Language Support.
|
|
| 2012-03-03 |
Ha fallat al aplicar el format '%s' que
heu triat. Els exemples poden ajudar-vos si
tanqueu i obriu de nou el suport d'idioma.
|
|
| 2012-03-03 |
Ha fallat al aplicar el format '%s' que
heu triat. Els exemples poden ajudar-vos si
tanqueu i reobriu el suport d'idioma.
|
|
| 33. |
<small>Use the same language choices for startup and the login screen.</small>
|
|
| 2012-03-03 |
<small>Useu la mateixa tria d'idioma per la finestra d'inici i la d'entrada.</small>
|
|
| 40. |
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
|
|
| 2012-03-03 |
<small>Useu la mateixa tria de format per la finestra d'inici i la d'entrada.</small>
|
|
| 2012-03-03 |
<small>Usa la mateixa tria de format per la finestra d'inici i la d'entrada.</small>
|
|
| 57. |
output all available language support packages for all languages
|
|
| 2012-03-03 |
Mostra tots els paquets de suport d'idioma disponibles, per a tots els idiomes
|
|
