Translations by Elxan İsmayılov
Elxan İsmayılov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Chinese (simplified)
|
|
| 2010-03-04 |
Çincə (sadələşdirilmiş)
|
|
| 2. |
Chinese (traditional)
|
|
| 2010-03-04 |
Çincə (ənənəvi)
|
|
| 3. |
No language information available
|
|
| 2009-06-22 |
Heç bir dil haqda məlumat yoxdur
|
|
| 4. |
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
|
|
| 2009-06-22 |
Sistem mövcud dillər haqqında məlumata hələ sahib deyil. Bu məlumatı indi əldə etmək üçün şəbəkə yeniləməsi etmək istəyirsinizmi?
|
|
| 5. |
_Update
|
|
| 2009-06-22 |
_Yenilə
|
|
| 7. |
Installed
|
|
| 2009-06-22 |
Qurulu
|
|
| 8. |
%(INSTALL)d to install
%(INSTALL)d to install
|
|
| 2009-10-25 |
%(INSTALL)d dənə qurulacaq
%(INSTALL)d dənə qurulacaq
|
|
| 9. |
%(REMOVE)d to remove
%(REMOVE)d to remove
|
|
| 2009-10-25 |
%(REMOVE)d dənə silinəcək
%(REMOVE)d dənə silinəcək
|
|
| 10. |
%s, %s
|
|
| 2009-06-22 |
%s, %s
|
|
| 12. |
Software database is broken
|
|
| 2007-03-24 |
Proqram bazası xarabdır
|
|
| 13. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2007-03-24 |
Hər hansı bir proqramı qurmaq və ya silmək mümkün deyil. Bu vəziyyəti aradan qaldımaq üçün öncə "Synaptic" paket idarəçisindən istifadə edin və ya terminalda "sudo apt-get install -f" əmrini icra edin.
|
|
| 14. |
Could not install the selected language support
|
|
| 2007-03-24 |
Seçilmiş dil dəstəyi qurula bilmədi
|
|
| 15. |
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 2009-07-22 |
Bu, yəqin ki, proqramda olan bir xətadır. Xaiş olunur https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug ünvanına xəta bildirişi göndərin.
|
|
| 16. |
Could not install the full language support
|
|
| 2007-03-24 |
Tam dil dəstəyi qurula bilmədi
|
|
| 19. |
The language support is not installed completely
|
|
| 2007-03-24 |
Dil dəstəyi tam olaraq qurulmayıb
|
|
| 20. |
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
| 2007-04-24 |
Sİzin seçdiyiniz dil üçün mövcud olan bəzi tərcümələr və ya yazı köməkləri hələ qurulmayıb. Siz onları qurmaq istəyirsinizmi?
|
|
| 21. |
_Remind Me Later
|
|
| 2007-04-24 |
_Mənə Daha Sonra Xatırlat
|
|
| 22. |
_Install
|
|
| 2007-03-24 |
_Qur
|
|
| 23. |
Details
|
|
| 2007-03-24 |
Təfsilatlar
|
|
| 25. |
Language Support
|
|
| 2007-03-24 |
Dil Dəstəyi
|
|
| 26. |
<big><b>Checking available language support</b></big>
The availability of translations or writing aids can differ between languages.
|
|
| 2009-06-24 |
<big><b>Mövcud dil dəstəyi yoxlanılır</b></big>
Tərcümələrin və yazı köməklərinin mövcudluğu dildən dilə fərqlənə bilər.
|
|
| 28. |
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
| 2009-06-22 |
Əyər bir dil yüklənibsə ayrı-ayrı istifadəçilər onu öz Dil seçənəklərində istifadə edəbilərlər.
|
|
| 34. |
Install / Remove Languages...
|
|
| 2009-06-22 |
Dilləri Qur / Sil...
|
|
| 46. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
| 2007-03-24 |
Sisteminizdə çoxsaylı və yerli (doğma) dil dəstəyini quraşdırın
|
|
| 47. |
Incomplete Language Support
|
|
| 2009-06-22 |
Yarımçıq Dil Dəstəyi
|
|
