|
|
31.
|
|
|
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
|
|
|
|
|
Landscape est un système de gestion et de surveillance proposé en tant que service payant par Canonical aidant les administrateurs à gérer efficacement plusieurs machines.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
| In upstream: |
|
Landscape est un système de gestion et de surveillance proposé en tant que service payant par Canonical, qui aide les administrateurs à gérer plusieurs machine efficacement.
|
|
|
Suggested by
Thomas Herve
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:56
|
|
|
32.
|
|
|
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
Le client Landscape doit être installé avant de pouvoir être configuré. 
Voulez-vous l'installer maintenant [nbsp]? |
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
| In upstream: |
|
Il faut installer le client Landscape pour le configurer. Voulez-vous l'installer maintenant?
|
|
|
Suggested by
Thomas Herve
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:59
|
|
|
33.
|
|
|
Install Landscape client?
|
|
|
|
|
Installer le client Landscape[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
| In upstream: |
|
Installer le client Landscape?
|
|
|
Suggested by
Thomas Herve
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:61
|
