|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
Landscape bediener gasheernaam:
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
|
|
|
Indien u "Uitskakel" kliek, sal die Landscape-kliënt op hierdie masjien uitgeskakel word. U kan dit weer later in werking stel deur weer hierdie dialoog te besoek.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Landscape Management Service Preferences
|
|
|
|
|
landskap Bestuur Diens Voorkeure
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
|
|
|
|
|
Laat die gebruiker toe om Landscape-kliënt instellings te lees en skryf.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
|
|
|
|
|
Stelselbeleid verhoed u om Landscape-kliënt instellings te lees en skryf.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Landscape client
|
|
|
|
|
Landscape-kliënt
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:55
|
|
|
31.
|
|
|
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
|
|
|
|
|
Landscape is 'n maklik-bruikbare kommersiële stelsel bestuur en bewakingsdiens wat deur Canonical aangebied word om administreerders te help meervoudige masjiene effektief te bestuur.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:56
|
|
|
32.
|
|
|
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
U moet die Landscape-kliënt installeer om dit in te stel. Wil u dit nou installeer?
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:59
|
|
|
33.
|
|
|
Install Landscape client?
|
|
|
|
|
Installeer Landscape-kliënt?
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:61
|
|
|
34.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Installeer
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:62
|
