|
|
16.
|
|
|
Invalid host name.
|
|
|
|
|
Ongeldige gasheer naam.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:144
|
|
|
17.
|
|
|
Only ASCII characters are allowed.
|
|
|
|
|
Slegs ASCII karakters toegelaat
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:148
|
|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
|
Landscape is 'n afgeleë adminstrasie diens van Canonical. Indien u dit toelaat, kan 'n Landscape-bediener hierdie rekenaar se werkverrigting monitor en administrasie bevelle stuur.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
|
Vind meer uit...
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
|
landskap Diens:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Account name:
|
|
|
|
|
Rekening naam:
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Registration Key:
|
|
|
|
|
Registrasie Sleutel:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
Don't have an account?
|
|
|
|
|
Het nie 'n rekening nie?
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
|
Teken in
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
Landscape bediener gasheernaam:
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
