Translations by Vitalii Paslavskyi
Vitalii Paslavskyi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The file "%s" does not contain valid ISO %s data.
|
|
| 2017-11-01 |
Файл "%s" не містить дійсних даних ISO %s .
|
|
| 2. |
isoquery: %s
|
|
| 2017-11-01 |
запит iso: %s
|
|
| 4. |
The ISO standard to use. Possible values: 639-2, 639-3, 639-5, 3166-1, 3166-2, 3166-3, 4217, 15924 (default: 3166-1)
|
|
| 2017-11-01 |
Стандарт ISO для використання. Можливі значення: 639-2, 639-3, 639-5, 3166-1, 3166-2, 3166-3, 4217, 15924 (типово: 3166-1)
|
|
| 6. |
Use pathname as prefix for the data files (default: /usr/share/iso-codes/json)
|
|
| 2017-11-01 |
Використовуєте назву шляху як префікс для файлів даних (типово: /usr/share/iso-codes/json)
|
|
| 7. |
PATHNAME
|
|
| 2017-11-01 |
ШЛЯХ
|
|
| 8. |
Use this locale for output
|
|
| 2017-11-01 |
Використати це місце для виводу
|
|
| 10. |
Name for the supplied codes (default)
|
|
| 2017-11-01 |
Назва для наданих кодів (типово)
|
|
| 11. |
Official name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166-1)
|
|
| 2017-11-01 |
Офіційна назва наданих кодів. Може бути така ж сама назва як --name (лише для ISO 3166-1)
|
|
| 12. |
Common name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 639-2, 639-3, and 3166-1)
|
|
| 2017-11-01 |
загальна назва для наданих кодів. Може бути така ж як --name (лише для to ISO 639-2, 639-3, and 3166-1)
|
|
| 13. |
Separate entries with a NULL character instead of newline
|
|
| 2017-11-01 |
Замість нового рядка окремі записи із символом НУЛЬ
|
|
| 14. |
Show program version and copyright
|
|
| 2017-11-01 |
Показати версію програми та авторські права
|
|
| 16. |
ISO standard "%s" is not supported.
|
|
| 2017-11-01 |
Стандарт ISO "%s" не підтримується.
|
|
| 17. |
isoquery %s
|
|
| 2017-11-01 |
запит iso %s
|
|
| 18. |
Copyright © 2007-2016 Dr. Tobias Quathamer
|
|
| 2017-11-01 |
Авторські права © 2007-2017 Dr. Tobias Quathamer
Переклад українською Віталій Паславський
|
|
| 20. |
The code "%s" is not defined in ISO %s.
|
|
| 2017-11-01 |
Код "%s" не визначений в ISO %s.
|
|
