Translations by Omar Campagne
Omar Campagne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The file "%s" does not contain valid ISO %s data.
|
|
| 2016-09-03 |
El fichero «%s» no contiene datos ISO %s válidos.
|
|
| 2. |
isoquery: %s
|
|
| 2016-09-03 |
isoquery: %s
|
|
| 4. |
The ISO standard to use. Possible values: 639-2, 639-3, 639-5, 3166-1, 3166-2, 3166-3, 4217, 15924 (default: 3166-1)
|
|
| 2016-09-03 |
El estándar ISO a utilizar. Valores posibles: 639-2, 639-3, 639-5, 3166-1, 3166-2, 3166-3, 4217, 15924. Valor predeterminado: 3166-1
|
|
| 5. |
STANDARD
|
|
| 2010-08-07 |
ESTÁNDAR
|
|
| 8. |
Use this locale for output
|
|
| 2010-08-07 |
Usa esta configuración regional («locale») para la salida
|
|
| 9. |
LOCALE
|
|
| 2010-08-07 |
LOCALE
|
|
| 11. |
Official name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166-1)
|
|
| 2016-09-03 |
Muestra el nombre oficial de los códigos proporcionados. Esto puede ser lo mismo que «--name». (Sólo se aplica a la ISO 3166-1)
|
|
| 13. |
Separate entries with a NULL character instead of newline
|
|
| 2016-09-03 |
Separa las entradas con un carácter vacío («NULL») en lugar de un salto de línea
|
|
| 2010-08-07 |
Separa las entradas con un carácter vacío («NULL») en lugar de un salto de línea.
|
|
| 14. |
Show program version and copyright
|
|
| 2010-08-07 |
Muestra la versión del programa y los derechos de autor
|
|
| 16. |
ISO standard "%s" is not supported.
|
|
| 2016-09-03 |
No se acepta el estándar ISO «%s».
|
|
| 17. |
isoquery %s
|
|
| 2016-09-03 |
isoquery %s
|
|
| 18. |
Copyright © 2007-2016 Dr. Tobias Quathamer
|
|
| 2016-09-03 |
Copyright © 2007-2016 Dr. Tobias Quathamer
|
|
| 19. |
Translation to LANGUAGE Copyright © YEAR YOUR-NAME
|
|
| 2016-09-03 |
Traducción al español. Derechos de autor © 2010 Omar Campagne
|
|
| 20. |
The code "%s" is not defined in ISO %s.
|
|
| 2016-09-03 |
El código «%s» no está definido en la ISO %s.
|
|
