|
|
1.
|
|
|
Inkscape
|
|
|
|
|
Inkscape
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../inkscape.appdata.xml.in.h:1 ../inkscape.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Vector Graphics Editor
|
|
|
|
|
editor vektorové grafiky
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../inkscape.appdata.xml.in.h:2 ../inkscape.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
An Open Source vector graphics editor, with capabilities similar to Illustrator, CorelDraw, or Xara X, using the W3C standard Scalable Vector Graphics (SVG) file format.
|
|
|
|
|
Open Source vektorový grafický editor s podobnými možnostmi jako Illustrator, CorelDraw nebo Xara X, ktorý používá formát SVG (Scalable Vector Graphics), standard W3C.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../inkscape.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Inkscape supports many advanced SVG features (markers, clones, alpha blending, etc.) and great care is taken in designing a streamlined interface. It is very easy to edit nodes, perform complex path operations, trace bitmaps and much more. We also aim to maintain a thriving user and developer community by using open, community-oriented development.
|
|
|
|
|
Inkscape podporuje mnohé pokročilé funkce SVG (značky, klony, krytí, atd.) a věnuje velkou péči návrhu jednoduchého rozhraní. Je velmi snadné upravovat uzly, vykonávat komplexní operace s křivkami, vektorizovat bitmapy a mnoho dalšího. Naším cílem je také udržovat prosperující komunitu uživatelů a vývojářů pomocí otevřeného a komunitně orientovaného vývoje.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../inkscape.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Main application window
|
|
|
|
|
Hlavní okno aplikace
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../inkscape.appdata.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Inkscape Vector Graphics Editor
|
|
|
|
|
Inkscape - editor vektorové grafiky
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../inkscape.desktop.in.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
|
|
|
Program pro tvorbu a úpravu vektorové grafiky (SVG)
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
| In upstream: |
|
Vytvářejte a upravujte vektorovou grafiku (SVG)
|
|
|
Suggested by
Josef Vybíral (cornelius)
|
|
|
|
Located in
../inkscape.desktop.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
image;editor;vector;drawing;
|
|
|
|
|
obrázek;editor;vektorové kreslení;
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../inkscape.desktop.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
New Drawing
|
|
|
|
|
Kresba
|
|
Translated by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../inkscape.desktop.in.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Smart Jelly
|
|
|
|
|
Chytré želé
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:2
|
