Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 27 results
1.
Volume
(no translation yet)
Suggestions:
ஒலியளவு
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2013-10-25
ஒலி அளவு
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by shirdi.saidasan@gmail.com on 2010-01-11
பாகம்
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Zhakanini on 2006-04-06
Located in ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42 ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57 ../src/sound-menu.vala:251 ../src/warn-notification.vala:31
2.
Speakers
(no translation yet)
Suggestions:
ஒலி பெருக்கிகள்
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Felix on 2014-05-26
Located in ../src/info-notification.vala:55
3.
Headphones
(no translation yet)
Suggestions:
ஹெட்போன்கள்
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-04-10
அனலாக் ஹெட்ஃபோன்கள்
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Felix on 2012-06-22
ஹெட்போன்கள்
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Khaleel Jageer on 2014-03-16
Located in ../src/info-notification.vala:57
4.
Bluetooth headphones
(no translation yet)
Located in ../src/info-notification.vala:59
5.
Bluetooth speaker
(no translation yet)
Located in ../src/info-notification.vala:61
6.
Usb speaker
(no translation yet)
Located in ../src/info-notification.vala:63
7.
Usb headphones
(no translation yet)
Located in ../src/info-notification.vala:65
8.
HDMI speaker
(no translation yet)
Located in ../src/info-notification.vala:67
9.
HDMI headphones
(no translation yet)
Located in ../src/info-notification.vala:69
10.
Volume (muted)
(no translation yet)
Suggestions:
ஒலியளவு (சத்தமற்ற)
Tamil indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2013-10-25
Located in ../src/service.vala:293
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.