Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 27 results
1.
Volume
(no translation yet)
Suggestions:
حجم
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2014-01-20
بلندی صدا
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Mohammad Saadat on 2019-01-28
حجم صدا
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by maryamSadat Razavi on 2006-10-13
Located in ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42 ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57 ../src/sound-menu.vala:251 ../src/warn-notification.vala:31
2.
Speakers
(no translation yet)
Suggestions:
بلندگوها
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
Located in ../src/info-notification.vala:55
3.
Headphones
(no translation yet)
Suggestions:
هدفون
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
هدفون‌ها
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Arash on 2017-06-27
Located in ../src/info-notification.vala:57
4.
Bluetooth headphones
(no translation yet)
Suggestions:
هدوفن بلوتوث
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
Located in ../src/info-notification.vala:59
5.
Bluetooth speaker
(no translation yet)
Suggestions:
بلندگوی بلوتوث
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
Located in ../src/info-notification.vala:61
6.
Usb speaker
(no translation yet)
Suggestions:
بلندگوی یو‌اس‌بی
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
Located in ../src/info-notification.vala:63
7.
Usb headphones
(no translation yet)
Suggestions:
هدفون یو‌اس‌بی
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
Located in ../src/info-notification.vala:65
8.
HDMI speaker
(no translation yet)
Suggestions:
بلندگوی HDMI
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
Located in ../src/info-notification.vala:67
9.
HDMI headphones
(no translation yet)
Suggestions:
هدفون HDMI
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by Danial Behzadi on 2016-01-23
Located in ../src/info-notification.vala:69
10.
Volume (muted)
(no translation yet)
Suggestions:
حجم (بی صدا)
Persian indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound" by VahidNameni on 2013-11-02
Located in ../src/service.vala:293
110 of 27 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.