|
|
12.
|
|
|
%s Help…
|
|
|
|
|
%s 幫助…
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:457
|
|
|
13.
|
|
|
About This Device…
|
|
|
|
|
關於這臺裝置…
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:460
|
|
|
14.
|
|
|
About This Computer
|
|
|
|
|
關於本電腦
|
|
Translated and reviewed by
Howard Chan
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:462
|
|
|
15.
|
|
|
Desktop Mode
|
|
|
|
|
桌面模式
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:470
|
|
|
16.
|
|
|
System Settings…
|
|
|
|
|
系統設定值...
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:486
|
|
|
17.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
|
線上帳號...
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
|
|
18.
|
|
|
Start Screen Saver
|
|
|
|
|
啟動螢幕保護程式
|
|
Translated and reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:681
|
|
|
19.
|
|
|
Switch Account…
|
|
|
|
|
切換帳號…
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:689 ../src/service.c:705
|
|
|
20.
|
|
|
Switch Account
|
|
|
|
|
切換帳號
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:690 ../src/service.c:706
|
|
|
21.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
|
鎖定／切換帳號...
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
鎖定/切換使用者帳號...
|
|
|
Suggested by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
