Translations by Rūdolfs Mazurs
Rūdolfs Mazurs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Desktop mode
|
|
2016-04-16 |
Darbvirsmas režīms
|
|
3. |
Log Out
|
|
2012-10-05 |
Izrakstīties
|
|
6. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
2012-10-05 |
Vai tiešam vēlaties aizvērt visas programmas un pārstartēt datoru?
|
|
8. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
2012-10-05 |
Vai tiešām vēlaties aizvērt visas programmas un izslēgt datoru?
|
|
10. |
System
|
|
2012-10-05 |
Sistēma
|
|
11. |
Guest
|
|
2011-08-25 |
Viesis
|
|
12. |
%s Help…
|
|
2016-04-16 |
%s palīdzība…
|
|
13. |
About This Device…
|
|
2016-04-16 |
Par šo ierīci…
|
|
14. |
About This Computer
|
|
2012-10-05 |
Par šo datoru
|
|
15. |
Desktop Mode
|
|
2017-10-02 |
Darbvirsmas režīms
|
|
16. |
System Settings…
|
|
2012-10-05 |
Sistēmas iestatījumi…
|
|
2011-08-23 |
Sistēmas iestatījumi...
|
|
17. |
Online Accounts…
|
|
2012-10-05 |
Tiešsaistes konti…
|
|
2011-08-23 |
Tiesšaistes konti...
|
|
18. |
Start Screen Saver
|
|
2012-10-05 |
Palaist ekrānsaudzētāju
|
|
21. |
Lock/Switch Account…
|
|
2012-10-05 |
Bloķēt/pārslēgt kontu…
|
|
23. |
Lock
|
|
2012-10-05 |
Bloķēt
|
|
25. |
Log Out…
|
|
2012-10-05 |
Izrakstīties…
|
|
2010-12-03 |
Atteikties...
|
|
28. |
Restart…
|
|
2012-10-05 |
Pārstartēt…
|
|
2010-12-03 |
Pārstartēt...
|
|
29. |
Shut Down…
|
|
2012-10-05 |
Izslēgt…
|
|
2010-12-03 |
Izslēgt...
|