Translations by Saša Teković
Saša Teković has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Log Out
|
|
| 2009-10-04 |
Odjava
|
|
| 4. |
Cancel
|
|
| 2010-03-11 |
Otkaži
|
|
| 2010-03-11 |
Otkaži
|
|
| 5. |
Restart
|
|
| 2009-10-04 |
Ponovno pokretanje
|
|
| 6. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
| 2010-03-11 |
Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve programe i ponovno pokrenuti računalo?
|
|
| 2010-03-11 |
Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve programe i ponovno pokrenuti računalo?
|
|
| 7. |
Shut Down
|
|
| 2009-10-04 |
Isključivanje
|
|
| 8. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
| 2010-03-11 |
Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve programe i isključiti računalo?
|
|
| 2010-03-11 |
Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve programe i isključiti računalo?
|
|
| 11. |
Guest
|
|
| 2011-09-09 |
Gost
|
|
| 16. |
System Settings…
|
|
| 2011-09-09 |
Postavke sustava...
|
|
| 17. |
Online Accounts…
|
|
| 2011-09-09 |
Online računi...
|
|
| 24. |
Guest Session
|
|
| 2009-10-04 |
Prijava gosta
|
|
| 25. |
Log Out…
|
|
| 2010-09-23 |
Odjava...
|
|
| 26. |
Suspend
|
|
| 2009-10-10 |
Suspenzija
|
|
| 2009-10-04 |
Suspendirati
|
|
| 27. |
Hibernate
|
|
| 2009-10-10 |
Hibernacija
|
|
| 2009-10-04 |
Hibernirati
|
|
| 28. |
Restart…
|
|
| 2010-09-23 |
Ponovno pokretanje...
|
|
| 29. |
Shut Down…
|
|
| 2010-09-23 |
Isključivanje…
|
|
