Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 438 results
1.
Character Map
Teiknkart
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Tegnkart
Norwegian Bokmal gucharmap in Ubuntu Zesty package "gucharmap" by Kjartan Maraas
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
Sett inn spesielle teikn i dokument
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Sett inn spesielle tegn i dokumenter
Norwegian Bokmal gucharmap in Ubuntu Zesty package "gucharmap" by Kjartan Maraas
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or script type. It includes brief descriptions of related characters and occasionally meanings of the character in question.
(no translation yet)
Suggestions:
GNOME tegnkart er et Unicode-tegnkartprogram som er en del av GNOME skrivebordet. Dette programmet viser tegn etter Unicode-blokk eller type skript. Det inneholder en kort beskrivelse av relaterte tegn og noen ganger betydningen av tegnene.
Norwegian Bokmal gucharmap in Ubuntu Zesty package "gucharmap" by Kjartan Maraas
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:3
4.
Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). The search functionality allows the use of several search methods, including by unicode name or code point of the character.
(no translation yet)
Suggestions:
Gucharmap kan også brukes til å skrive inn tegn (via klipp og lim). Søkefunksjonen tillater flere søkemetoder inklusive via Unicode-navn eller kodepunkt for tegnet.
Norwegian Bokmal gucharmap in Ubuntu Zesty package "gucharmap" by Kjartan Maraas
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
5.
font;unicode;
(no translation yet)
Suggestions:
skrift;unicode;
Norwegian Bokmal gucharmap in Ubuntu Zesty package "gucharmap" by Kjartan Maraas
Located in ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
6.
All
Alle
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
A
Norwegian Bokmal gucharmap in Ubuntu Zesty package "gucharmap" by Brage
All
Norwegian Bokmal gucharmap in Ubuntu Zesty package "gucharmap" by Peter Clifton
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
7.
Unicode Block
Unicode-blokk
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
8.
Font variant of
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:446
9.
No-break version of
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:447
10.
Initial presentation form of
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:448
110 of 438 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eskild Hustvedt, Åsmund Steen Skjæveland.