|
|
36.
|
|
|
Alias names:
|
|
|
|
|
Alcumes:
|
|
Translated by
Maccer
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Nomes de alias:
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:816
|
|
|
151.
|
|
|
Last selected character
|
|
|
|
|
O último carácter seleccionado
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
O último caracter seleccionado
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:7
|
|
|
152.
|
|
|
This is the last character that was selected in the character map (and will be selected again when the character map is next started). 
By default, it is the first letter of the alphabet in the current locale. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este é o último carácter seleccionado no mapa de caracteres (e seleccionarase de novo cando o mapa de caracteres se inicie de novo).
Preterminadamente, é a primeira letra do alfabeto na configuración rexional actual. |
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Este é o último caracter seleccionado no mapa de caracteres (e seleccionarase de novo cando o mapa de caracteres se inicie de novo).
Por omisión, é a primeira letra do alfabeto na configuración rexional actual. |
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:8
|
|
|
178.
|
|
|
Oriya
|
|
|
|
|
Orixa
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Oriya
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:31 ../gucharmap/unicode-i18n.h:386
|
|
|
187.
|
|
|
Myanmar
|
|
|
|
|
Birmania
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Mianmar
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:40 ../gucharmap/unicode-i18n.h:371
|
