Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 438 results
1.
Character Map
Table de caractères
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
Insère des caractères spéciaux dans vos documents
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or script type. It includes brief descriptions of related characters and occasionally meanings of the character in question.
La Table de caractères GNOME est un programme d'affichage des caractères Unicode faisant partie du bureau GNOME. Ce programme permet d'afficher des caractères par bloc unicode ou par type d'écriture. Il ajoute de brèves descriptions des caractères associés et parfois les significations du caractère en question.
Translated by Claude Paroz on 2014-10-13
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:3
4.
Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). The search functionality allows the use of several search methods, including by unicode name or code point of the character.
Gucharmap peut aussi être utilisé pour saisir des caractères (par copier-coller). La fonctionnalité de recherche emploie plusieurs méthodes de recherche, dont la recherche par nom unicode ou par point de code du caractère.
Translated by Claude Paroz on 2014-10-13
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
5.
font;unicode;
police;unicode;
Translated by Claude Paroz on 2014-01-14
Located in ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
6.
All
Tout
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
7.
Unicode Block
Bloc Unicode
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
8.
Font variant of
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:446
9.
No-break version of
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:447
10.
Initial presentation form of
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:448
110 of 438 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Damien Durand, Gianni Moschini, Glitteras, GroNox, Jean-Marc, Jonathan Ernst, NSV, Sylvie Gallet, Tobiwan, Yvan, baj, tomtom, torglut.