Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 630 results
1.
Disabled
(itstool) path: displayable-values/value@name
Zakázaný
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
PM: Inteligentný Home/End value name
Located in gtksourceview.xml:23
2.
Before
(itstool) path: displayable-values/value@name
Najkôr
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
Klávesy HOME a END najskôr presunú na prvý/posledný znak, ktorý nie je medzerou, a až potom na začiatok/koniec riadka value name
Located in gtksourceview.xml:24
3.
After
(itstool) path: displayable-values/value@name
Potom
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
Klávesy HOME a END najskôr presunú na začiatok/koniec riadka, a až potom prvý/posledný zank, ktorý nie je medzerou value name
Located in gtksourceview.xml:25
4.
Always
(itstool) path: displayable-values/value@name
Vždy
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
Klávesy HOME a END vždy presunú na prvý/posledný zank, ktorý nie je medzerou value name
Located in gtksourceview.xml:26
5.
Space
(itstool) path: displayable-values/value@name
Medzera
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
PM: či sa majú špeciálnym spôsobom vykreslovať nasledujúce typy medzier
Located in gtksourceview.xml:32
6.
Tab
(itstool) path: displayable-values/value@name
Tabulátor
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
Located in gtksourceview.xml:33
7.
Newline
(itstool) path: displayable-values/value@name
Nový riadok
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
Located in gtksourceview.xml:34
8.
Non Breaking Whitespace
(itstool) path: displayable-values/value@name
Nedeliteľná medzera
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
Located in gtksourceview.xml:35
9.
Leading
(itstool) path: displayable-values/value@name
Úvodné
Translated by Roman Mátyus on 2013-06-08
PM: myslia sa leading whitespaces
Located in gtksourceview.xml:36
10.
Text
(itstool) path: displayable-values/value@name
Text
Translated by Roman Mátyus on 2011-05-31
Located in gtksourceview.xml:37
110 of 630 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Roman Mátyus.