Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
621 → 630 of 630 results First • • Next • Last
621.
Select a Style
 
TODO: have a ChooserDialog?
Selecciona un estil
Translated by Xavi Ivars
Located in gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:185
622.
_Cancel
_Cancel·la
Translated by Xavi Ivars
Located in gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:189
623.
_Select
_Selecciona
Translated by Xavi Ivars
Located in gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:190
624.
_Redo
 
create redo menu_item.
_Refés
Translated by Josep Sànchez
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1781
625.
_Undo
 
create undo menu_item.
_Desfés
Translated by Josep Sànchez
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1792
626.
All _Upper Case
Tot en majúsc_ules
Translated by Pau Iranzo
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1811
627.
All _Lower Case
Tot en minúscu_les
Translated by Pau Iranzo
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1821
628.
_Invert Case
_Inverteix les majúscules/minúscules
Translated by Pau Iranzo
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1831
629.
_Title Case
Majúscules/minúscules del _títol
Translated by Pau Iranzo
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1841
630.
C_hange Case
Ca_nvia les majúscules/minúscules
Translated by Pau Iranzo
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1851
621 → 630 of 630 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Xavi Ivars.