Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
110 of 630 results
1.
Disabled
(itstool) path: displayable-values/value@name
Inhabilitat
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:23
2.
Before
(itstool) path: displayable-values/value@name
Abans
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:24
3.
After
(itstool) path: displayable-values/value@name
Després
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:25
4.
Always
(itstool) path: displayable-values/value@name
Sempre
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:26
5.
Space
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espai
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:32
6.
Tab
(itstool) path: displayable-values/value@name
Tabulació
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:33
7.
Newline
(itstool) path: displayable-values/value@name
Línia nova
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:34
8.
Non Breaking Whitespace
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espai no separable
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:35
9.
Leading
(itstool) path: displayable-values/value@name
Al principi
Translated by Gil Forcada on 2011-06-15
Located in gtksourceview.xml:36
10.
Text
(itstool) path: displayable-values/value@name
Text
Translated by Gil Forcada on 2011-05-31
Located in gtksourceview.xml:37
110 of 630 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Xavi Ivars.