Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 630 results
1.
Disabled
(itstool) path: displayable-values/value@name
Desactiváu
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:23
2.
Before
(itstool) path: displayable-values/value@name
Enantes
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:24
3.
After
(itstool) path: displayable-values/value@name
Dempués
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:25
4.
Always
(itstool) path: displayable-values/value@name
Siempre
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:26
5.
Space
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espaciu
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:32
6.
Tab
(itstool) path: displayable-values/value@name
Llingüeta
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:33
7.
Newline
(itstool) path: displayable-values/value@name
Llinia nueva
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:34
8.
Non Breaking Whitespace
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espaciu duru
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:35
9.
Leading
(itstool) path: displayable-values/value@name
Encabezáu
Translated by Xandru on 2012-01-09
Located in gtksourceview.xml:36
10.
Text
(itstool) path: displayable-values/value@name
Testu
Translated by ivarela on 2011-05-31
Located in gtksourceview.xml:37
110 of 630 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xuacu Saturio, ivarela.