|
|
1342.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வெளியீடு வடிவம் (_O)
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
|
|
|
1343.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LPRலிருந்து அச்சுக்கு
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
|
|
|
1344.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தாளுக்கான பக்கங்கள்
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
தாளொன்றுக்கு எவ்வளவு பக்கம்
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
|
|
|
1345.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கட்டளை வரி
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
ஆணை வரி
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
|
|
|
1346.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இணைப்பில்லா நிலையில் அச்சடிப்பி
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
1347.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அச்சடிப்பதற்கு தயாராகிறது
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
1348.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
செயலிலிருக்கும் பணி
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|
|
|
1349.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இடை நிறுத்தப்பட்டது
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
Paused — #1
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Arne Goetje
|
|
|
தற்காலிக நிறுத்தத்தில்
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
1350.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தெரியாதது
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
அறியாதது
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Mel C
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
|
|
|
1351.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
test-output.%s
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Felix
|
|
|
சோதனை-வெளியீடு.%s
|
|
|
Tamil
gtk-3.0 in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
|
