Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

514 of 1352 results
5.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
CLASS
Translated by Felix on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:229
6.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
விண்டோஸ் மேலாளரால் நிரல் பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது
Translated by Felix on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:234
7.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
NAME
Translated by Felix on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:232
8.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
பயன்படுத்த X காட்சி
Translated by Felix on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:235
9.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
DISPLAY
Translated by Felix on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:236
10.
GDK debugging flags to set
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
GDK பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை அமைக்கிறது
Translated by Felix on 2011-09-15
Located in gdk/gdk.c:240
11.
FLAGS
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
FLAGS
Translated by Felix on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:241 gdk/gdk.c:244 gtk/gtkmain.c:469 gtk/gtkmain.c:472
12.
GDK debugging flags to unset
Description of --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
GDK பிழைதிருத்துதல் கொடிகளை அமைத்தல் நீக்குகிறது
Translated by Felix on 2011-09-15
Located in gdk/gdk.c:246
13.
GL support disabled via GDK_DEBUG
(no translation yet)
Located in gdk/gdkwindow.c:2829
14.
The current backend does not support OpenGL
(no translation yet)
Located in gdk/gdkwindow.c:2840
514 of 1352 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Shantha kumar.