Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

110 of 1352 results
1.
Broadway display type not supported: %s
Nav atbalstīts broadway displeja tips: %s
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2015-09-20
| msgid "broadway display type not supported '%s'"
Located in gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:144
2.
Error parsing option --gdk-debug
Kļūda, parsējot opciju --gdk-debug
Translated by Nita on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:182
3.
Error parsing option --gdk-no-debug
Kļūda, parsējot opciju --gdk-no-debug
Translated by Nita on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:202
4.
Program class as used by the window manager
Description of --class=CLASS in --help output
Programmas klase, ko izmanto logu pārvaldnieks
Translated by Nita on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:231
5.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
KLASE
Translated by Nita on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:232
6.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
Programmas nosaukums, ko izmanto logu pārvaldnieks
Translated by Nita on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:234
7.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
NOSAUKUMS
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-07
Located in gdk/gdk.c:235
8.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
Izmantojamais X displejs
Translated by Nita on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:238
9.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
DISPLEJS
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-07
Located in gdk/gdk.c:239
10.
GDK debugging flags to set
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
Iestatāmie GDK atkļūdošanas karodziņi
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2011-03-24
Located in gdk/gdk.c:243
110 of 1352 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klavs Anson, Nita, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.