Translations by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Display
|
|
2011-07-07 |
แสดง
|
|
2. |
Cursor type
|
|
2011-07-07 |
ชนิดตัวชี้
|
|
3. |
Standard cursor type
|
|
2011-07-07 |
ตัวชี้มาตราฐาน
|
|
4. |
Display of this cursor
|
|
2011-07-07 |
แสดงตัวชี้นี้
|
|
5. |
Device Display
|
|
2011-07-07 |
อุปกรณ์แสดงผล
|
|
7. |
Device manager
|
|
2011-07-07 |
โปรแกรมจัดการอุปกรณ์
|
|
8. |
Device manager which the device belongs to
|
|
2011-07-07 |
ใช้โปรแกรมจัดการอุปกรณ์ตัวไหน
|
|
9. |
Device name
|
|
2011-07-07 |
ชื่ออุปกรณ์
|
|
10. |
Device type
|
|
2011-07-07 |
ชนิดอุปกรณ์
|
|
14. |
Input source
|
|
2011-07-07 |
แหล่งนำเข้า
|
|
15. |
Source type for the device
|
|
2011-07-07 |
ชนิดแหล่งสำหรับอุปกรณ์
|
|
16. |
Input mode for the device
|
|
2011-07-07 |
โหมดการนำของสำหรับอุปกรณ์
|
|
27. |
Display for the device manager
|
|
2011-07-07 |
แสดงผลสำหรับโปรแกรมจัดการอุปกรณ์
|
|
28. |
Default Display
|
|
2011-07-07 |
แสดงผลปริยาย
|
|
29. |
The default display for GDK
|
|
2011-07-07 |
การแสดงผลปริยายของ GDK
|
|
35. |
Font options
|
|
2011-07-07 |
ตัวเลือกแบบอักษร
|
|
36. |
The default font options for the screen
|
|
2011-07-07 |
ตัวเลือกแบบอักษรปริยายสำหรับหน้าจอ
|
|
37. |
Font resolution
|
|
2011-07-07 |
ความละเอียดของแบบอักษร
|
|
38. |
The resolution for fonts on the screen
|
|
2011-07-07 |
ความละเอียดของแบบอักษรบนหน้าจอ
|
|
39. |
Cursor
|
|
2011-07-07 |
ตัวชี้ต
|
|
40. |
Opcode
|
|
2011-07-07 |
Opcode
|
|
41. |
Opcode for XInput2 requests
|
|
2011-07-29 |
ชุดคำสั่งที่ XInput2 ต้องการ
|
|
46. |
Device ID
|
|
2011-07-07 |
ID ของอุปกรณ์
|
|
47. |
Device identifier
|
|
2011-07-07 |
ตัวระบุอุปกรณ์
|
|
60. |
GIcon
|
|
2011-07-07 |
GIcon
|
|
80. |
Always show image
|
|
2011-07-07 |
แสดงรูปภาพตลอดเวลา
|
|
87. |
Related Action
|
|
2011-07-07 |
ฟังก์ชันกระทำการที่เกี่ยวข้อง
|
|
89. |
Use Action Appearance
|
|
2011-07-07 |
วาดด้วยฟังก์ชันกระทำการ
|
|
261. |
License Type
|
|
2011-07-29 |
ชนิดใบอนุญาติ
|
|
262. |
The license type of the program
|
|
2011-07-29 |
ชนิดใบอนุญาติของโปรแกรม
|
|
311. |
Heading
|
|
2011-07-07 |
หัวกระดาษ
|
|
315. |
GFile
|
|
2011-07-29 |
GFile
|
|
317. |
Show default app
|
|
2011-07-29 |
แสดงโปรแกรมปริยาย
|
|
2214. |
GtkApplication
|
|
2011-08-17 |
GtkApplication
|