Translations by Angelescu
Angelescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
770. |
Maximum width in characters
|
|
2014-07-25 |
Lățime maximă în caractere
|
|
771. |
The desired maximum width of the entry, in characters
|
|
2014-07-25 |
Lățimea maximă dorită a intrării, în caractere
|
|
911. |
Subtitle
|
|
2014-07-25 |
Subtitrare
|
|
920. |
Minimum Children Per Line
|
|
2014-07-25 |
Număr minim de copii pe linie
|
|
922. |
Maximum Children Per Line
|
|
2014-07-25 |
Număr maxim de copii pe linie
|
|
924. |
Vertical spacing
|
|
2014-07-25 |
Distanțare verticală
|
|
925. |
The amount of vertical space between two children
|
|
2014-07-25 |
Cantitatea de spațiu vertical dintre doi copii
|
|
926. |
Horizontal spacing
|
|
2014-07-25 |
Distanțare orizontală
|
|
927. |
The amount of horizontal space between two children
|
|
2014-07-25 |
Cantitatea de spațiu orizontal dintre doi copii
|
|
987. |
Show decorations
|
|
2014-07-25 |
Arată decorațiile
|
|
988. |
Whether to show window decorations
|
|
2014-07-25 |
Dacă se arată decorațiile ferestrei
|
|
993. |
Has Subtitle
|
|
2014-07-25 |
Are subtitrare
|
|
994. |
Whether to reserve space for a subtitle
|
|
2014-07-25 |
Dacă se rezervă spațiu pentru o subtitrare
|
|
1104. |
Inspected
|
|
2014-07-25 |
Inspectat
|
|
1106. |
magnification
|
|
2014-07-25 |
mărire
|
|
1115. |
Popup
|
|
2014-07-25 |
Fereastră popup
|
|
1117. |
Menu model
|
|
2014-07-25 |
Model meniu
|
|
1119. |
Align with
|
|
2014-07-25 |
Aliniere cu
|
|
1180. |
label border
|
|
2014-07-25 |
margine etichetă
|
|
1181. |
Width of border around the label in the message dialog
|
|
2014-07-25 |
Lățimea marginii în jurul etichetei în dialogul mesajului
|
|
2212. |
Is maximized
|
|
2014-07-25 |
este maximizat
|
|
2213. |
Whether the window is maximized
|
|
2014-07-25 |
Dacă se maximizează fereastra
|
|
2220. |
Printer ID
|
|
2014-07-25 |
ID imprimantă
|
|
2221. |
Cloud Print printer ID
|
|
2014-07-25 |
ID imprimantă din nor
|