Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

312 of 2223 results
3.
Standard cursor type
Tipe de cursor estandard
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-14
Located in gdk/gdkcursor.c:132
4.
Display of this cursor
Ecran d'aqueste cursor
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-14
Located in gdk/gdkcursor.c:140
5.
Device Display
Ecran del periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-14
Located in gdk/gdkdevice.c:123
6.
Display which the device belongs to
Ecran amb lo qual lo periferic es en relacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-05-03
Located in gdk/gdkdevice.c:124
7.
Device manager
Gestionari de periferics
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-14
Located in gdk/gdkdevice.c:138
8.
Device manager which the device belongs to
Gestionari de periferics amb lo qual lo periferic es en relacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-05-03
Located in gdk/gdkdevice.c:139
9.
Device name
Nom del periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-14
Located in gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
10.
Device type
Tipe de periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-14
Located in gdk/gdkdevice.c:166
11.
Device role in the device manager
Ròtle del periferic dins la gestion del periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-09-30
Located in gdk/gdkdevice.c:167
12.
Associated device
Periferic associat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-14
Located in gdk/gdkdevice.c:183
312 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).