Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

110 of 207 results
23.
Number of concurrent touches
(no translation yet)
Located in gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307
26.
The tool that is currently used with this device
(no translation yet)
Located in gdk/gdkdevice.c:329
30.
The GDK display used to create the GL context
(no translation yet)
Located in gdk/gdkglcontext.c:318
32.
The GDK window bound to the GL context
(no translation yet)
Located in gdk/gdkglcontext.c:334
33.
Shared context
(no translation yet)
Located in gdk/gdkglcontext.c:349
42.
Major
(no translation yet)
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:122
44.
Minor
(no translation yet)
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:129
49.
The cell renderer represented by this accessible
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
159.
Icon's count
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:642
160.
The count of the emblem currently displayed
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:643
110 of 207 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Haruki BABA, ISHII Eiju, Kenichi Ito, MANABE Akinari, Nakajima Katsunori, Naoki SEKIYAMA, OKANO Takayoshi, Rockworld, Ryohei Ando, Seiji Momoto, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, kaneisland.