Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

716 of 2223 results
7.
Device manager
ডিভাইস ব্যবস্থাপক
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:138
8.
Device manager which the device belongs to
যে ডিভাইসের ডিভাইস ব্যবস্থাপক
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:139
9.
Device name
ডিভাইসের নাম
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
10.
Device type
ডিভাইসের ধরন
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:166
11.
Device role in the device manager
ডিভাইস ব্যবস্থাপকে ডিভাইস রোল
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:167
12.
Associated device
সংযুক্ত ডিভাইস
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2012-02-07
Reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-19
In upstream:
অ্যাসোসিয়েটেড ডিভাইস
Suggested by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:183
13.
Associated pointer or keyboard with this device
ডিভাইসের সাথে সংযুক্ত পয়েন্টার বা কীবোর্ড
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:184
14.
Input source
ইনপুট সোর্স
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:197
15.
Source type for the device
ডিভাইসের জন্য সোর্স টাইপ
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:198
16.
Input mode for the device
ডিভাইসের জন্য ইনপুট মোড
Translated by Israt Jahan on 2011-05-18
Located in gdk/gdkdevice.c:213 gdk/gdkdevice.c:214
716 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Israt Jahan, Jamal Uddin, Launchpad Translations Administrators ayesha, Robin Mehdee, Zenat Rahnuma.