Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
413 of 305 results
4.
%s:%u has no options endmarker.
%s:%u nesatur iespēju beigu marķieri.
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:282
5.
%s:%u has unknown options %s.
%s:%u satur nezināmas iespējas %s.
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
6.
%s:%u contains no module name.
%s:%u nesatur moduļa nosaukumu.
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
7.
Configuration file `%s' was not found: %s
Konfigurācijas fails `%s' netika atrasts: %s
Translated and reviewed by Artis Trops on 2006-03-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
8.
%s:%d aborted parsing.
stop parsing if we failed
%s:%d pārtrauktaa sadale.
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
9.
AFFS Volume
AFFS sējums
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
10.
AFS Network Volume
AFS tīklu sējums
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
11.
Auto-detected Volume
Automātiski noteikts sējums
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
12.
Btrfs Linux Volume
Btrfs Linux sējums
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2010-11-27
| msgid "Ext2 Linux Volume"
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:42
13.
CD-ROM Drive
CD-ROM dzinis
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-08-22
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:43 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:45
413 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.