Ubuntu
gnome-vfs package

Browsing Croatian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-vfs-2.0”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 40 results First • Previous • • Last
29.
System Volume
Sistemski disk
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:63 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:65 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:76 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:77 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:78
66.
Floppy Drive
Disketni uređaj
Translated and reviewed by Vedran Vyroubal
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:422
100.
Operation stopped
Operacija je zaustavljena
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-job.c:1724
102.
Could not parse: %s
Ne mogu prevesti: %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-parse-ls.c:713
111.
Data corrupted
 
GNOME_VFS_ERROR_CORRUPTED_DATA
Greška u podacima
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:54
112.
Format not valid
 
GNOME_VFS_ERROR_WRONG_FORMAT
Neispravni oblik
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:55
123.
Not a directory
 
GNOME_VFS_ERROR_NOT_A_DIRECTORY
Nije mapa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:66
131.
Host not found
 
GNOME_VFS_ERROR_HOST_NOT_FOUND
Računalo nije pronađeno
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:74
132.
Host name not valid
 
GNOME_VFS_ERROR_INVALID_HOST_NAME
Neispravno ime računala
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:75
133.
Host has no address
 
GNOME_VFS_ERROR_HOST_HAS_NO_ADDRESS
Računalo nema adresu
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:76
1 → 10 of 40 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Miroslav Sabljić, Saša Teković, Vedran Vyroubal, gogo.