Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 54 results
1.
Share Public directory over the network
Koplietot “Publiskie” direktoriju, izmantojot tīklu
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:1
2.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
Ja patiess, “Publiskie” direktorija lietotāja mājas direktorijā tiks koplietota, izmantojot tīklu, kad lietotājs būs ierakstījies.
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:2
3.
When to require passwords
Kad pieprasīt paroles
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:3
4.
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
Kad prasīt paroles. Iespējamās vērtības ir “never” (nekad), “on_write” (rakstot) un “always” (vienmēr).
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:4
5.
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
Vai Bluetooth klienti var sūtīt datnes, izmantojot ObexPush.
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
6.
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
Ja patiess, Bluetooth ierīces var sūtīt datnes uz lietotāja “Lejupielādes” direktoriju, kad lietotājs būs ierakstījies.
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
7.
When to accept files sent over Bluetooth
Kad pieņemt saņemtās datnes, izmantojot Bluetooth
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
8.
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
Kad pieņemt saņemtās datnes, izmantojot Bluetooth. Iespējamās vērtības ir “always” (vienmēr), “bonded“ (sapārotas) un “ask” (vaicāt).
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
9.
Whether to notify about newly received files.
Vai informēt par tikko saņemtām datnēm.
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
10.
Personal File Sharing
Personiskā datņu koplietošana
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-09-28
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:1 ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:1 ../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:1
110 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emīls Skujiņš, HX_unbanned, NEOXID, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.