Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 11 results
11.
Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:2
12.
share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:3 ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:3
24.
Sharing
translators: This is the label for the "Sharing" panel in the Settings
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-share-bar.c:102
26.
Sharing Settings
translators: This is the tooltip for the "Sharing" panel in the Settings
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-share-bar.c:120
27.
May be shared over the network
(no translation yet)
Located in ../src/share-extension.c:147
49.
You have been sent a file "%s" via Bluetooth
Translators: %s is the name of the filename being received
(no translation yet)
Located in ../src/obexpush.c:381 ../src/obexpush.c:410
50.
Accept
(no translation yet)
Located in ../src/obexpush.c:389
51.
Reject
(no translation yet)
Located in ../src/obexpush.c:390
52.
You have been sent a file
(no translation yet)
Located in ../src/obexpush.c:411
53.
Receive
(no translation yet)
Located in ../src/obexpush.c:420
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus, Seán de Búrca, Shane Morris.