Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Width of process 'CPU %' column
|
|
| 2008-01-12 |
Bredde af kolonnen procesvis CPU-belastningsprocent
|
|
| ~ |
Show process 'CPU %' column on startup
|
|
| 2008-01-12 |
Vis kolonnen procesvis CPU-belastningsprocent ved start
|
|
| ~ |
Show process 'PID' column on startup
|
|
| 2008-01-12 |
Vis PID-kolonnen ved start
|
|
| ~ |
Width of process 'PID' column
|
|
| 2008-01-12 |
Bredde af PID-kolonnen
|
|
| 23. |
Memory
|
|
| 2007-04-12 |
Hukommelse
|
|
| 27. |
Total Received
|
|
| 2024-03-29 |
Modtaget i alt
|
|
| 31. |
File Systems
|
|
| 2007-04-12 |
Filsystemer
|
|
| 66. |
Information Fields
|
|
| 2007-04-12 |
Informationsfelter
|
|
| 67. |
Process i_nformation shown in list:
|
|
| 2007-04-12 |
Proces_oplysninger vist i listen:
|
|
| 86. |
Total
|
|
| 2024-03-29 |
I alt
|
|
| 93. |
translator-credits
|
|
| 2007-04-12 |
Ole Laursen
Martin Willemoes Hansen
Lasse Bang Mikkelsen
Ask Hjorth Larsen
Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>
Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk
|
|
| 115. |
Process
|
|
| 2007-04-12 |
Proces
|
|
| 116. |
PID
|
|
| 2007-04-12 |
PID
|
|
| 123. |
Private clean
|
|
| 2007-08-27 |
Privat ren
|
|
| 124. |
Private dirty
|
|
| 2007-08-27 |
Privat snavset
|
|
| 125. |
Shared clean
|
|
| 2007-08-27 |
Delt ren
|
|
| 126. |
Shared dirty
|
|
| 2007-08-27 |
Delt snavset
|
|
| 142. |
Solaris mode for CPU percentage
|
|
| 2007-08-27 |
Solaris-tilstand for processorforbrug
|
|
| 161. |
Default graph incoming network traffic color
|
|
| 2008-01-12 |
Standard-farve for indkommende trafik på netværksgraf
|
|
| 162. |
Default graph outgoing network traffic color
|
|
| 2008-01-12 |
Standard-farve for udgående trafik på netværksgraf
|
|
| 222. |
Width of disk view “Total” column
|
|
| 2024-03-29 |
Bredde af kolonnen “I alt” i diskvisningen
|
|
| 223. |
Show disk view “Total” column on startup
|
|
| 2024-03-29 |
Vis kolonnen “I alt” i diskvisningen ved start
|
|
| 267. |
Security Context
|
|
| 2007-04-12 |
Sikkerhedskontekst
|
|
| 268. |
Command Line
|
|
| 2007-04-12 |
Kommandolinje
|
|
| 272. |
% CPU
|
|
| 2007-04-12 |
% CPU
|
|
| 282. |
%uw%ud
|
|
| 2007-04-12 |
%uu%ud
|
|
| 283. |
%ud%02uh
|
|
| 2007-04-12 |
%ud%02ut
|
|
| 284. |
%u:%02u:%02u
|
|
| 2007-04-12 |
%u:%02u:%02u
|
|
| 285. |
%u:%02u.%02u
|
|
| 2007-04-12 |
%u:%02u,%02u
|
|
| 286. |
%.1f KiB
|
|
| 2008-01-12 |
%.1f KiB
|
|
| 287. |
%.1f MiB
|
|
| 2008-01-12 |
%.1f MiB
|
|
| 288. |
%.1f GiB
|
|
| 2008-01-12 |
%.1f GiB
|
|
| 295. |
%u byte
%u bytes
|
|
| 2008-01-12 |
%u byte
%u byte
|
|
