Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 46 results
11.
A list of compatible projects
Lijst van compatibele projecten
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:1
12.
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
Dit is een lijst van compatibele projecten die getoond moeten worden, zoals Gnome, KDE en Xfce.
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:2
14.
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
Indien ingeschakeld zal Gnome Software automatisch updates in de achtergrond downloaden en de gebruiker vragen om deze te installeren wanneer dit gereed is.
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:4
18.
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
Voordat niet-vrije toepassingen worden geïnstalleerd kan een waarschuwingsvenster worden weergegeven. Dit bepaalt of dat venster wordt weergegeven.
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:8
20.
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
Een lijst van te gebruiken toepassingen. Overschrijft systeem-gedefinieerde toepassingen.
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:10
21.
The list of extra sources that have been previously enabled
De lijst van extra bronnen die zijn ingeschakeld
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:11
23.
The last update check timestamp
Tijdsstempel van laatste keer controleren voor updates
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:13
25.
The timestamp of the first security update, cleared after update
Het tijdsstempel van de eerste veiligheidsupdate, gewist na de update
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:14
26.
The last update timestamp
Tijdsstempel van laatste update
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:15
27.
The server to use for application reviews
De server om te gebruiken voor toepassingsbeoordelingen
Translated by Justin on 2016-03-02
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:16
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Justin, Justin van Steijn, Nathan Follens, Pjotr12345, Rick.