Translations by roniye buvo
roniye buvo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GNOME Software
|
|
| 2017-08-04 |
Bernamaya GNOME
|
|
| 2. |
Application manager for GNOME
|
|
| 2017-08-04 |
Rêveberiya sepanan ji bo GNOME
|
|
| 3. |
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
|
|
| 2017-08-04 |
Nivîsbarî, pêkan dike ku sepan û dirêjekên nû ya pergalê bibîne û bar bike û sepanên barkirî betal bike.
|
|
| 5. |
Overview panel
|
|
| 2017-08-04 |
Panela puxteyê
|
|
| 6. |
Details panel
|
|
| 2017-08-04 |
Panela hûrgiliyan
|
|
| 8. |
Updates panel
|
|
| 2017-08-04 |
Panela rojanekirinê
|
|
| 9. |
The update details
|
|
| 2017-08-04 |
Hûrgiliyên rojanekirinê
|
|
| 10. |
The GNOME Project
|
|
| 2017-08-04 |
Projeya GNOME
|
|
| 11. |
A list of compatible projects
|
|
| 2017-08-04 |
Lîsteyek projeyên ahengdar
|
|
| 12. |
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
| 2017-08-04 |
Ev lîsteya projeyan e yên ku mîna GNOME, KDE û XFCE bi hev re ahengdar in.
|
|
| 13. |
Whether to automatically download updates
|
|
| 2017-08-04 |
Rojanekirinan bi otomatîk bên daxistin an na
|
|
| 14. |
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
| 2017-08-04 |
Heke bê çalakkirin, Nivîsbariya GNOME dê rojanekirinan di paşzemîn de daxîne û dema ku amade bûn, dê ji bikarhêner bixwaze ku wan bar bike.
|
|
