Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
201210 of 547 results
201.
Adding this software source will give you access to additional software and upgrades.
Ajouter cette source de logiciels vous donne accès à des logiciels supplémentaires ainsi qu'aux mises à jour.
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in ../src/gs-shell-details.ui.h:15
202.
Only use software sources that you trust.
N'utilisez que les sources de logiciels auxquelles vous faites confiance.
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in ../src/gs-shell-details.ui.h:16
203.
_Website
Site _Web
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in src/gs-details-page.ui:577
204.
Details
Détails
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in src/gs-common.c:454 src/gs-details-page.ui:620
205.
Localized in your Language
Traduit dans votre langue
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in src/gs-details-page.ui:766
206.
Documentation
Documentation
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in src/gs-details-page.ui:778
207.
Release Activity
Activité de publication
Translated by Alain Lojewski on 2016-03-16
Located in src/gs-details-page.ui:790
208.
System Integration
Intégration avec le système
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in src/gs-details-page.ui:802
209.
Sandboxed
Dans un bac à sable
Translated by Charles Monzat on 2017-02-17
Located in src/gs-details-page.ui:814
210.
Version
Version
Translated by Alain Lojewski on 2016-02-27
Located in src/gs-details-page.ui:884
201210 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain, Alain Lojewski, Anne017, AsuMagic, Charles Monzat, Charles Monzat, Edgar Fournival, Eloiltiti Achraf, J-Paul BERARD, Jean-Marc, Johannes, NoirHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Yo, de BURLET Laurent, jplemoine, monteil.p99@sfr.fr.