Translations by Joan Duran
Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 323. |
Missing printer driver
|
|
| 2011-05-18 |
Manca el controlador de la impressora
|
|
| 324. |
No printer driver for %s.
|
|
| 2011-05-18 |
No hi ha cap controlador per a %s.
|
|
| 325. |
No driver for this printer.
|
|
| 2011-05-18 |
No hi ha cap controlador per aquesta impressora.
|
|
| 338. |
Toner low
|
|
| 2011-05-18 |
Poc tòner
|
|
| 339. |
Toner empty
|
|
| 2011-05-18 |
Tòner buit
|
|
| 340. |
Cover open
|
|
| 2011-05-18 |
Tapa oberta
|
|
| 341. |
Printer configuration error
|
|
| 2011-05-18 |
S'ha produït un error en la configuració de la impressora
|
|
| 342. |
Door open
|
|
| 2011-05-18 |
Porta oberta
|
|
| 343. |
Marker supply low
|
|
| 2012-04-18 |
Nivell baix del subministrament d'un marcador
|
|
| 2011-05-18 |
Nivell baix del subministre d'un marcador
|
|
| 344. |
Out of a marker supply
|
|
| 2012-04-18 |
Sense subministrament d'un marcador
|
|
| 2011-05-18 |
Sense subministre d'un marcador
|
|
| 345. |
Paper low
|
|
| 2011-05-18 |
Poc paper
|
|
| 346. |
Out of paper
|
|
| 2011-05-18 |
Sense paper
|
|
| 347. |
Printer off-line
|
|
| 2011-05-18 |
La impressora està fora de línia
|
|
| 348. |
Printer error
|
|
| 2011-05-18 |
S'ha produït un error en la impressora
|
|
| 349. |
Printer added
|
|
| 2011-05-18 |
S'ha afegit la impressora
|
|
| 356. |
Printer report
|
|
| 2012-03-19 |
Informe de la impressora
|
|
| 357. |
Printer warning
|
|
| 2012-03-19 |
Avís de la impressora
|
|
| 360. |
Modify the lit LED for a Wacom tablet
|
|
| 2012-03-19 |
Modifica la il·luminació LED d'una tauleta gràfica Wacom
|
|
| 361. |
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
|
|
| 2012-03-19 |
Cal autenticació per modificar la il·luminació LED d'una tauleta gràfica Wacom
|
|
| 364. |
Could not refresh the screen information: %s
|
|
| 2009-03-03 |
No s'ha pogut refrescar la informació de la pantalla: %s
|
|
