Translations by Chris Halse Rogers
Chris Halse Rogers has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
No name
|
|
| 2011-04-09 |
ئاتسىز
|
|
| 19. |
Choose what applications to start when you log in
|
|
| 2011-04-09 |
سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن قوزغىتىدىغان پروگراممىنى تاللاڭ
|
|
| 29. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 2011-04-09 |
تىزىمدىن چىققاندا ئىجرا قىلغان پروگراممىنى ئۆزلۈكىدىن ئەستە تۇت(_A)
|
|
| 31. |
Browse…
|
|
| 2011-04-09 |
كۆز يۈگۈرت…
|
|
| 32. |
Comm_ent:
|
|
| 2011-04-09 |
ئىزاھات(_E):
|
|
| 33. |
Co_mmand:
|
|
| 2011-04-09 |
بۇيرۇق(_M):
|
|
| 34. |
_Name:
|
|
| 2011-04-09 |
ئاتى(_N):
|
|
| 46. |
This program is blocking logout.
|
|
| 2011-04-09 |
بۇ پروگرامما تىزىمدىن چىقىشنى چەكلەيدۇ.
|
|
| 47. |
Refusing new client connection because the session is currently being shut down
|
|
| 2011-04-09 |
يېڭى ئىشلەتكۈچى باغلانىشى رەت قىلىندى. چۈنكى ئەڭگىمە تاقىلىۋاتىدۇ
|
|
| 56. |
- the GNOME session manager
|
|
| 2011-04-09 |
GNOME ئەڭگىمە باشقۇرغۇچ
|
|
| 70. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2011-04-09 |
ئەڭگىمە باشقۇرغۇچقا باغلىنالمىدى
|
|
