Translations by Mattias Eriksson
Mattias Eriksson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
snapshot;capture;print;screenshot;
|
|
| 2014-12-04 |
fånga;skärmbild;screenshot;
|
|
| 11. |
About
|
|
| 2014-12-04 |
Om
|
|
| 15. |
_Save
|
|
| 2014-12-04 |
_Spara
|
|
| 34. |
Default file type extension
|
|
| 2014-12-04 |
Standardändelse för filtyp
|
|
| 35. |
The default file type extension for screenshots.
|
|
| 2014-12-04 |
Filtypsändelsen att använda som standard för skärmbilder.
|
|
| 51. |
Effect to add to the border (shadow, border, vintage or none)
|
|
| 2014-12-04 |
Effekt att lägga till i ramen (skugga, ram, vintage eller ingen)
|
|
| 56. |
Print version information and exit
|
|
| 2014-12-04 |
Skriv ut versionsinformation och avsluta
|
|
| 57. |
translator-credits
|
|
| 2014-12-04 |
Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Skicka synpunkter på översättningen till
<tp-sv@listor.tp-sv.se>.
|
|
| 61. |
Screenshot from %s.%s
|
|
| 2014-12-04 |
Skärmbild från %s.%s
|
|
| 62. |
Screenshot from %s - %d.%s
|
|
| 2014-12-04 |
Skärmbild från %s - %d.%s
|
|
| 66. |
Vintage
|
|
| 2014-12-04 |
Vintage
|
|
| 76. |
_Help
|
|
| 2014-12-04 |
_Hjälp
|
|
| 78. |
_Cancel
|
|
| 2014-12-04 |
_Avbryt
|
|
| 79. |
Error loading the help page
|
|
| 2014-12-04 |
Fel vid inläsning av hjälpsidan
|
|
