Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

110 of 137 results
97.
alrt
Translators: short braille for the rolename of an alert dialog.
NOTE for all the short braille words: they we strive to keep them
around three characters to preserve real estate on the braille
display.  The letters are chosen to make them unique across all
other rolenames, and they typically act like an abbreviation.
trauksme
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-09-05
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:43
102.
cptn
Translators: short braille for the rolename of a caption (e.g.,
table caption).
rpan
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-09-05
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:59
103.
chk
Translators: short braille for the rolename of a checkbox.
Translators: short braille for the rolename of a check menu item.
atks
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:62 ../src/orca/braille_rolenames.py:65
105.
colhdr
Translators: short braille for the rolename of a column header.
Translators: short braille for the rolename of a table column header.
kgalv
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:71 ../src/orca/braille_rolenames.py:230
106.
cbo
Translators: short braille for the rolename of a combo box.
kbo
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:74
111.
dlg
Translators: short braille for the rolename of a dialog.
digs
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:92
112.
dip
Translators: short braille for the rolename of a directory pane.
dip
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:95
114.
draw
Translators: short braille for the rolename of a drawing area.
zīmēt
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:101
119.
gpn
Translators: short braille for the rolename of a glass pane.
stpan
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:122
123.
lbl
Translators: short braille for the rolename of a label.
eti
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:140
110 of 137 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jānis Marks Gailis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.